تعد المظاهرات المقررة في 30 يونيو فرصة مهمة للسلطات السودانية وجميع أصحاب المصلحة السياسيين وشعب السودان.
إنها لحظة لإعادة تأكيد التزامهم بانتقال السودان نحو الديمقراطية.
تدعو فرنسا وألمانيا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا والسويد وبعثة الاتحاد الأوربي السلطات السودانية إلى ضمان حرية التعبير.
علاوة على ذلك ، من الضروري أن تظل الاحتجاجات سلمية ومحمية من قبل قوات الأمن.
سعياً لتحقيق الهدف المهم للغاية المتمثل في تحقيق انتقال ديمقراطي سلمي في البلاد ، تتطلع فرنسا وألمانيا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا والسويد وبعثة الاتحاد الأوربي إلى جميع الجهات الفاعلة لدعم جهود المبادرة الثلاثية للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيقاد) لتيسير الحوار السياسي الشامل والمشاركة فيه بنشاط بناء.
هذا هو السبيل الوحيد المستدام للخروج من الأزمة الحالية، مما يؤدي إلى تحقيق الحرية والسلام والعدالة للجميع.
The demonstrations planned for 30th June are an important opportunity for the Sudanese authorities, all political stakeholders, and the people of Sudan. It is a moment to reaffirm their commitment to the transition of Sudan towards democracy.
France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden and the EU Delegation call upon the Sudanese authorities to guarantee freedom of expression. Moreover, it essential for protests to remain peaceful and protected by security forces.
In pursuit of the all-important goal of achieving peaceful democratic transition in the country, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden and the EU Delegation look to all actors to support the efforts of the tripartite initiative of UN, AU and IGAD to facilitate and participate actively and constructively in an inclusive political dialogue.
This is the only sustainable way out of the current crisis, leading to achieving freedom, peace and justice for all.